比较久以前的歌了，玩QQ音速的时候很喜欢弹到这首歌，忽然又很喜欢了。





中文翻译

I close my eyes and
一望无际的天空
蕴藏着无尽的梦想 即将展开旅程
Winter or Spring Summer or Fall
在不知不觉中 将不安隐藏起来

Won't you take me in your heart
交谈的言语 黑暗的道路 照耀着
You will always have the key to my heart
骤降的雨 变轻柔了

喂 因为有悲伤 所以才会更坚强
我将与你同行喔 迈向明日无尽的旅程

Won't you take me in your heart
I only want to be with you
You will always have the key to my heart
I only want to be with you

Baby you're the key to me
Open up and you will see
I'll always be right there
You know I will, and you know care
Don't need a fancy car
I like you just the way you are
You know it's plain to see
That you're the only one for me

日本女歌手的歌听得很少，数来数去就听过这么几首，仓木麻衣的几首以前都挺喜欢，还有就是鬼束千寻的月光。






■■■中文歌词■■■
会失去什么 即使现在开始
无所谓吧 能做得到的事
尝试自己想做的事吧 直到与你相遇为止
虽然什么都没有 闭上眼睛却能看见
有个与你一起生活的地方
ALWAYS 将爱藏于胸口提起勇气
即使失败也无所谓
NO 那并非所有的自己
YES 趁风向转变的现在向前飞吧
ALWAYS GIVE MY LOVE
ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU
难道是梦想 也决不放弃
难道不是吗 坚持到最后
虽然开始时大家都没发现 但最后还是会到达
因为你的心中充满着希望 艰苦时愿望一定会实现
ALWAYS 试着相信并去面对
即使那是痛苦的事
NO 那并非所有的自己
YES 此瞬间都将成为明天的你
ALWAYS GIVE MY LOVE
ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU
SOMETIMES YOU WIN SOMETIMES YOU LOSE
IT DOESNT MATTER YEAH
YOU MAKE MISTAKES BUT FOR A REASON
THERES A CHANCE TO BE WON
GOD BLESS YOU FOR BEING YOURSELF
SOMETIMES ME IS SO BEAUTIFUL YEAH
ALWAYS GIVE MY LOVE
ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU

友情提示：如果视频很卡，请点击暂停按钮，等待视频下载完成就可以流畅的收看了！

月光
鬼束ちひろ

I am GOD'S CHILD(我是神的孩子)
堕落在这个已腐败的世界里
How do I live on such a field?(我要如何在这样的地方生存？)
不是为了如此而诞生在这个世上的 埋没在强风中的步伐
尽管就快不支倒下 但这个枷锁 却不允许
将心敞开交付於你 唯独你的感觉却还散乱着
我却还无法将它 好好整理

I am GOD'S CHILD 堕落在这个已腐败的世界里
How do I live on such a field?
不是为了如此而诞生在这个世上的
继续诉说你更多的「理由」 直到我入睡为止
虽然遍地都是无效的药 这里却连声音也没有
那到底要相信什麽呢？

I am GOD'S CHILD(我是神的孩子)
悲伤的声音在背后留下爪痕
I can't hang out this world(我无法承受这世界)
这样的回忆 到哪儿都无栖身之处 令人不悦的冰冷墙壁等等
接下来要对哪一个示弱呢 别在最后伸出援手
是你的话请将我拯救而出 将我 从寂静中救出
时间让痛楚加速前去

I am GOD'S CHILD
堕落在这个已腐败的世界里
How do I live on such a field?
不是为了如此而诞生在这个世上的
I am GOD'S CHILD
悲伤的声音在背后留下爪痕
I can't hang out this world
这样的回忆
到哪儿都无栖身之处